Tiem, kam ir bērniImigrācija uz FrancijuĢimenēm nav lielāku rūpju par bērnu izglītību. Ikviens aspekts ir ļoti svarīgs - sākot no pieteikšanās skolā un pārcelšanās procesa līdz tam, kā palīdzēt bērnam pārvarēt valodas barjeru un veiksmīgi integrēties jaunajā vidē. No vienas puses, izglītības kvalitāte Francijā ir pasaulē atzīta, un jo īpaši valsts izglītība ir bezmaksas un bagāta ar resursiem; no otras puses, valodas un kultūras atšķirības jauniebraucējiem var radīt nopietnas problēmas.imigrantiģimenē ir izaicinājums.

Šajā rakstā mēs aplūkosimSkolu pieteikumi, pārcelšanas politika, valodas adaptācija un praktiski padomi vecākiemČetras sistemātiski izskaidrotas perspektīvasImigrācija uz FrancijuKā ģimenes var plānot savu bērnu izglītības gaitas, lai palīdzētu jums izveidot stabilu sākumpunktu bērna vienmērīgai integrācijai Francijas sabiedrībā.

I. Pārskats par Francijas izglītības sistēmu: galvenais ir izvēlēties pareizo posmu

Francijas izglītības sistēma ir iedalīta šādos galvenajos posmos:

• Maternelle (bērnudārzs): 3-6 gadi, nav obligāti, bet lielākā daļa franču bērnu ir uzņemti. Valodas apguves periods ir ideāli piemērots imigrantu bērniem.

• École primaire (pamatskola): 6-11 gadus veci, obligātā skolas gaitu sākšana, no CP (1. gads) līdz CM2 (5. gads).

• Collège (vidusskola):: 11-15 gadu vecumā, turpinot obligāto izglītību, ieskaitot 6.e līdz 3.e klasi, kas beidzas ar valsts vienoto eksāmenu "DNB".

• Lycée (vidusskola):: 15-18 gadu vecumā, atkarībā no orientācijas iedalās vispārējās, tehniskās un profesionālās vidusskolās.

• Universitātes un augstākās izglītības iestādes: Valsts universitātes, kurās mācību maksa ir zema, un Francijas "Grandes Écoles" (elitārā izglītības sistēma), kurā ir liela konkurence un kurā ir nepieciešams īpašs eksāmens, lai iestātos.

📝pievērst uzmanību kam: Francijas publiskās skolas ir sadalītas rajonos pēc dzīvesvietas, un imigrantu ģimenēm būtu jāizvēlas prioritāte, izvēloties dzīvesvietu, ņemot vērā izglītības resursus.

II. Kā pieteikties franču skolā imigrantu bērniem?

Neatkarīgi no tā, vai tikko esat ieradies Francijānesenie imigrantiĢimenēm, kurām jau ir uzturēšanās statuss, bet kuru bērni nekad nav apmeklējuši skolu Francijā, ir jāievēro šāda kārtība:

1. Dzīvesvietas apstiprināšana, sazinoties ar vietējo pašvaldību (Mairie).

Valsts izglītības sistēma Francijā ir balstīta uz skolu rajonu sistēmu, un jums vispirms ir jāreģistrē savs bērns pilsētas domē, kurā atrodas jūsu dzīvesvieta. Jums būs jāiesniedz:

• Vecāku pases un dzīvesvietas apliecinājums

• Nomas līgums vai pirkuma apliecinājums

• Bērna dzimšanas apliecība (var būt tulkota franču valodā).

• Vakcinācijas apliecinājums (obligātās vakcīnas, piemēram, DTP).

  

2. Saņemiet paziņojumu par uzņemšanu un sazinieties ar skolu.

Pašvaldības iestāde ievietos bērnu attiecīgajā skolā un izsniegs "uzņemšanas vēstuli". Pēc tam vecāki atnes uz skolu nepieciešamos dokumentus, lai reģistrētu bērnu, tostarp skolēna informācijas veidlapu un bērna iepriekšējo sekmju izrakstu kopijas.

3. Sākotnējais uzņemšanas novērtējums (piemēram, vecāks vecums vai nepieciešamība pārcelt).

Attiecībā uz skolēniem, kuriem franču valoda nav dzimtā valoda, dažas DEA pieprasa, lai bērnam tiktu veikts valodas prasmes novērtējums un akadēmisko spēju tests, lai noteiktu, kura klase ir piemērota iekļaušanai un vai ir vai nav jāorganizē intensīvas valodas nodarbības (CLIN, UPE2A).

III. Kā atrisināt valodas barjeru? Francijas valdība ir izstrādājusi šādu palīdzības politiku

Valodas problēma ir "lielākais klupšanas akmens" imigrantu ģimenēm, taču Francijas izglītības sistēma šajā ziņā ir diezgan humāna un piedāvā vairākus palīdzības veidus:

✅ Valodu pārejas programma (UPE2A)

Šī ir intensīva klase, kas īpaši paredzēta tiem, kam franču valoda nav dzimtā, un skolēni pusi dienas piedalās valodas programmā, bet pārējo dienas daļu pavada parastajā klasē, palīdzot jūsu bērnam pakāpeniski pāriet uz citu valodu.

✅ Ārpusskolas konsultācijas (Soutien scolaire)

Daudzās valsts skolās pēc stundām tiek piedāvātas konsultācijas, kurās skolotāji vai brīvprātīgie pilnīgi bez maksas sniedz valodu un akadēmisko palīdzību.

✅ Tiešsaistes resursi un franču valodas kursi

Piemēram, Francijas Nacionālais tālmācības centrs (CNED) piedāvā franču valodas mācības tiešsaistē vai reģistrēties franču valodas kursos ar AF (Alliance Française) starpniecību, kur vecāki un bērni var mācīties franču valodu kopā.

👨‍👩‍👧‍👦 Padoms vecākiemMudiniet savu bērnu piedalīties kopienas aktivitātēs vai sporta nodarbībās, lai veidotu draudzību ar franču bērniem, kas ievērojami atvieglos valodas apguvi un kultūras integrāciju.

IV. Pārcelšanās un virzība: elastīga, bet nepieciešama iepriekšēja plānošana.

📌 Pārcelšanās: jāinformē pašreizējā skola un jāsazinās ar jauno pašvaldību

Ja ģimene pārceļas vai vēlas mainīt skolu, tai ir jāatjaunina pieteikšanās noteikumi, izmantojot pilsētas domi, un pēc tam jāsazinās ar mērķa skolu, lai par to paziņotu.

📌 Tālākizglītība: saskaņošana izglītības nozarē

Francijas Izglītības ministrija ir atbildīga par pirmā un otrā mācību gada plānošanu, noslēguma eksāmeniem un pieteikšanos studijām augstskolā. Skolēniem ir jākārto atzīmes, intervijas u. c. Dažās elitārajās skolās ir papildu eksāmeni.

📌 "Virziena izvēles" sistēma vidusskolas posmā

Francijā vidusskolā ir profesionāli orientēti kursi, un skolēniem otrajā klasē (Seconde) ir jāizlemj, vai viņi nākotnē vēlas apgūt humanitārās un dabaszinātņu vai mākslas un tehnoloģiju virzienu. Vecākiem jāseko līdzi sava bērna attīstībai un jāsazinās ar skolu.

Nobeigumā: franču izglītība patiesībā ir draudzīgāka, nekā jūs domājat!

Lai gan Francijas izglītības sistēma valodas, kultūras un sistēmas ziņā ļoti atšķiras no vietējās, tās vispārējais taisnīgums, atvērtība un atjautība ir iemesls, kādēļ daudzi franču skolēni, kas mācās Francijā, uzskata, ka šī sistēma ir ļoti atšķirīga no vietējās.emigrācijaDaudzas ķīniešu ģimenes ir veiksmīgi integrējušas savus bērnus Francijā kā "starptautiski pilsoņi" daudzvalodu un daudzkultūru vidē. Daudzas ķīniešu ģimenes ir palīdzējušas saviem bērniem integrēties un izaugt par daudzvalodīgiem un daudzkultūru "starptautiskiem pilsoņiem" Francijā, ja vien tās ir iepriekš plānojušas un spērušas pirmo soli.

Ja arī jūs esat noraizējies par sava bērna izglītību, iespējams, vēlaties sākt ar izglītības resursu iepazīšanu savā pilsētā, lai soli pa solim sagatavotu ceļu bērna "franču audzināšanai".