Nos últimos anos, um número crescente de pessoas de idade média e altaimigrantesQuando as pessoas decidem estabelecer-se no Japão, o maior desafio que enfrentam é como derrubar o "muro da língua" e ganhar a aceitação das pessoas à sua volta. Este artigo centra-se nos grupos de meia-idade e alta-idade, e fornece um guia prático para a aceitação, desde a aprendizagem da língua japonesa até à integração social, para que possa aproveitar ao máximo o seu tempo no Japão.A vida de um imigrante no JapãoMais suave e mais investido.

I. Apontar: Escolher o caminho certo para a aprendizagem da língua japonesa

Para os migrantes de idade média e alta, as tradicionais "aulas intensivas a tempo inteiro" são muitas vezes demoradas e trabalhosas, e não se adaptam necessariamente ao ritmo da família e do trabalho. Recomenda-se que se comece pelos dois aspectos seguintes:

• Aprendizagem orientada para o interesseOs cursos são selecionados para incorporar cenários da vida quotidiana, tais como cozinhar japonês e japonês médico, tornando mais fácil aplicá-los rapidamente em conversas diárias.

• Turmas pequenas + cooperação em linhaAs turmas pequenas garantem a interação e as aulas em linha permitem um horário flexível para reduzir o stress das deslocações.

Ao inscrever-se na classe N3 ou N2 do Teste de Proficiência em Língua Japonesa (JLPT), não só construirá uma base para a comunicação diária, como também ganhará pontos para o seu visto ou procura de emprego.

II. aculturação: de "espetador" a "participante"

A atmosfera social no Japão é de "harmonia e diferença", e os imigrantes na meia-idade e na terceira idade tendem a sofrer um choque cultural mais forte. Recomendação:

1. Participação em actividades comunitáriasPor exemplo, em festivais de verão, eventos desportivos e colégios de idosos, pode trabalhar com os residentes locais para preparar ou ser voluntário em eventos onde pode praticar a sua língua japonesa e experimentar a atmosfera de uma "grande família".

2. Entrar na tradiçãoRituais, festivais de templos, cerimónias de chá e experiências de Shudo proporcionam uma compreensão mais profunda dos valores subjacentes aos rituais.

A participação não só preenche a lacuna, como também lhe permite fazer amigos locais e obter um guia cultural "oculto" em primeira mão.

III Redes sociais: construir círculos de "ajuda mútua + aprendizagem mútua

A aprendizagem de línguas anda de mãos dadas com a aceitação social, e o poder dos amigos e dos pares não pode ser ignorado:

• Parceiros de intercâmbio linguístico: Faça pares com falantes nativos de japonês através de SNS ou centros de intercâmbio internacional locais para aprenderem chinês e japonês uns com os outros.

• grupo de interesseGrupos com interesses semelhantes, como fotografia, caminhadas, jardinagem, etc., são muitas vezes o local perfeito para praticar japonês naturalmente e ajudar a criar laços afectivos.

• Sistema "Mentor" intra-empresaSe tiver um sistema de mentores na sua empresa, tome a iniciativa de pedir conselhos sobre a vida fora do trabalho, demonstrando a sua atitude e respeito pela aprendizagem.

  

IV. Histórias de sucesso: como quebraram o gelo da integração

• Sr. Zhang (55 anos)É um antigo engenheiro informático que se juntou a um clube de xadrez local depois de vir para o Japão e aprendeu japonês enquanto jogava xadrez. Em seis meses, o seu JLPT subiu de N4 para N2 e os membros do clube recomendaram-no para trabalhar num projeto paralelo como tradutor.

• Sra. Li (48 anos)Depois de se estabelecer em Hokkaido, apareceu num programa de televisão local chamado "Home Garden", onde demonstrou a cozinha chinesa enquanto a explicava em japonês, e rapidamente conquistou os telespectadores, fazendo amizade com muitas quintas e obtendo um passe verde.

  

O caso mostra-nos: encontrar o seu próprio "ponto de entrada", combinar o interesse e a aprendizagem, a fim de colher tanto a língua como a rede no mais curto espaço de tempo possível.

V. Recursos práticos e recomendações para a aterragem

1. Centros locais de intercâmbio internacional: Aulas gratuitas de língua japonesa, experiências culturais e aconselhamento jurídico estão todos disponíveis, por isso não se esqueça de o consultar frequentemente.

2. Bibliotecas + recursos da InternetRevistas bilingues e emissões de rádio japonesas fáceis de utilizar, como a NHK Easy, permitem uma aprendizagem eficaz de uma forma fragmentada.

3. Aconselhamento administrativo do escrivãoContacto prévio com profissionais sobre questões médicas, fiscais e de vistos para evitar mal-entendidos devido a barreiras linguísticas.

Embora a sociedade japonesa honre a polidez e a ordem, também anseia pela diversidade e inovação. Adultos de nível médio e superiorImigração para o JapãoDesde que tenha a mentalidade certa, faça bom uso dos recursos e dê ênfase tanto à aprendizagem da língua como à experiência cultural, conseguirá ganhar o respeito e a aceitação das pessoas à sua volta. Ao dominar as três chaves da "língua japonesa + participação + socialização", será capaz de criar raízes num país estrangeiro e inaugurar a sua própria vida na sua "segunda casa".