През последните години все повече хора на средна и по-висока възрастимигрантиКогато хората решат да се установят в Япония, най-голямото предизвикателство пред тях е как да преодолеят "езиковата стена" и да спечелят признанието на околните. Тази статия се фокусира върху групите на средна и висока възраст и предоставя практическо ръководство за приемане - от изучаването на японски език до социалната интеграция, за да можете да се възползвате максимално от престоя си в Япония.Животът на имигранта в ЯпонияПо-гладко и по-задълбочено.
I. Определяне: Избор на правилния за вас курс за изучаване на японски език
За мигрантите на средна и висока възраст традиционните "интензивни занимания на пълен работен ден" често отнемат много време и труд и невинаги отговарят на семейния и професионалния ритъм. Препоръчително е да се започне със следните два аспекта:
-
Учене, ориентирано към интересите: Курсовете са подбрани така, че да включват сценарии от ежедневието, като японски език за готвене и медицински японски език, което улеснява бързото им прилагане в ежедневните разговори.
-
Малки класове + онлайн сътрудничество: Малките размери на класовете осигуряват взаимодействие, а онлайн класовете позволяват гъвкаво планиране, за да се намали стресът от пътуването.
Като се запишете в клас N3 или N2 на теста за владеене на японски език (JLPT), не само ще изградите основа за ежедневна комуникация, но и ще спечелите точки за виза или за търсене на работа.
II. Акултурация: от "наблюдател" към "участник"
Социалната атмосфера в Япония е "хармония и различие", а имигрантите в средна и напреднала възраст са склонни да изпитат по-силен културен шок. Препоръка:
-
Участие в дейности на общносттаНапример по време на летни фестивали, спортни събития и колежи за възрастни хора можете да работите с местните жители, за да подготвите или да бъдете доброволец на събития, на които можете да упражнявате японския си език и да усетите атмосферата на "голямо семейство".
-
Влизане в традицията: Ритуалите, храмовите празници, чаените церемонии и преживяванията в Шудо дават възможност за по-дълбоко разбиране на ценностите, които стоят зад ритуалите.
Участието не само преодолява различията, но и ви позволява да създадете местни приятели и да получите "скрит" културен справочник от първа ръка.
III. Социални мрежи: изграждане на кръгове на "взаимопомощ + взаимно обучение"
Изучаването на езици върви ръка за ръка със социалното приемане, а силата на приятелите и връстниците не може да бъде пренебрегната:
-
Партньори за езиков обмен: Свържете се с японци, за които японският език е роден, чрез SNS или местни центрове за международен обмен, за да учите китайски и японски един от друг.
-
група по интереси: Групите със сходни интереси, като например фотография, туризъм, градинарство и т.н., често са идеалното място за естествено практикуване на японски език и спомагат за изграждането на емоционални връзки.
-
Вътрешнофирмена система "Ментор": Ако имате система от наставници в компанията, в която работите, поемете инициативата да поискате съвет за живота извън работата, като по този начин демонстрирате своето отношение и уважение към ученето.
IV. Истории на успеха: как те разчупиха леда за интеграцията
-
Г-н Zhang (на 55 години)Той е бивш ИТ инженер, който след пристигането си в Япония се присъединява към местен шахматен клуб и научава японски, докато играе шах. В рамките на шест месеца JLPT повишава нивото си от N4 на N2 и членовете на клуба му препоръчват да работи по страничен проект като преводач.
-
Г-жа Li (на 48 години)След като се установява в Хокайдо, тя се появява в местна телевизионна програма, наречена "Домашна градина", където демонстрира китайска кухня, обяснявайки я на японски, и бързо спечелва зрителите, сприятелява се с много ферми и получава зелен пропуск.
Случаят ни показва: намерете своя собствена "входна точка", съчетайте интереса и ученето, за да съберете както езика, така и мрежата за възможно най-кратко време.
V. Практически ресурси и препоръки за кацане
-
Местни центрове за международен обмен: Предлагат се безплатни уроци по японски език, културни преживявания и правни съвети, така че не забравяйте да го посещавате често.
-
Библиотеки + интернет ресурсиДвуезичните списания и лесните за използване японски радиопредавания като NHK Easy позволяват ефективно обучение по фрагментиран начин.
-
Административни консултации за писари: Свържете се предварително със специалисти по медицински, данъчни и визови въпроси, за да избегнете недоразумения, дължащи се на езикови бариери.
Въпреки че японското общество уважава вежливостта и реда, то също така желае разнообразието и иновациите. Възрастни на средно и високо нивоИмиграция в ЯпонияСтига да имате правилния начин на мислене, да използвате добре ресурсите и да наблегнете както на изучаването на езика, така и на културния опит, ще успеете да спечелите уважението и приемането на хората около вас. Като овладеете трите ключа "японски език + участие + социализация", ще можете да пуснете корени в чуждата страна и да въведете собствения си живот във вашия "втори дом".