Son yıllarda giderek artan sayıda orta ve üst yaş grubugöçmenİnsanlar Japonya'ya yerleşmeyi tercih ettiklerinde karşılaştıkları en büyük zorluk "dil duvarını" nasıl yıkacakları ve çevrelerindeki insanların kabulünü nasıl kazanacaklarıdır. Bu makale orta ve yüksek yaş gruplarına odaklanmakta ve Japonya'da geçirdiğiniz zamanı en iyi şekilde değerlendirebilmeniz için Japonca öğrenmeden sosyal entegrasyona kadar kabul görmeye yönelik pratik bir rehber sunmaktadır.Japonya'da göçmen olarak yaşamDaha pürüzsüz ve daha fazla kazanılmış.
I. Tespit: Sizin için doğru Japonca öğrenme yolunu seçmek
Orta ve yüksek yaştaki göçmenler için geleneksel "tam zamanlı yoğunlaştırılmış dersler" genellikle zaman alıcı ve yoğun emek gerektirmekte ve aile ve iş temposuna uymayabilmektedir. Aşağıdaki iki hususla başlanması tavsiye edilir:
-
İlgi odaklı öğrenme: Kurslar, Japonca yemek pişirme ve tıbbi Japonca gibi günlük yaşam senaryolarını içerecek şekilde seçilmiştir, bu da günlük konuşmalarda hızlı bir şekilde uygulanmasını kolaylaştırır.
-
Küçük sınıflar + çevrimiçi işbirliği: Küçük sınıflar etkileşim sağlar ve çevrimiçi sınıflar işe gidip gelme stresini azaltmak için esnek programlamaya izin verir.
Japonca Dil Yeterlilik Testinin (JLPT) N3 veya N2 sınıfına kaydolarak, yalnızca günlük iletişim için bir temel oluşturmakla kalmayacak, aynı zamanda vize veya iş aramanız için puan kazanacaksınız.
II. Kültürleşme: "seyirci olmaktan" "katılımcı olmaya"
Japonya'daki sosyal atmosfer "uyum ve farklılık" üzerine kuruludur ve orta ve ileri yaşlardaki göçmenler daha güçlü bir kültür şoku yaşama eğilimindedir. Öneri:
-
Toplumsal faaliyetlere katılımÖrneğin, yaz festivallerinde, spor etkinliklerinde ve yaşlılar kolejlerinde, Japonca dilinizi pratik edebileceğiniz ve "büyük bir aile" atmosferini deneyimleyebileceğiniz etkinliklere hazırlanmak veya bu etkinliklerde gönüllü olmak için yerel sakinlerle birlikte çalışabilirsiniz.
-
Geleneğin içine girmekRitüeller, tapınak festivalleri, çay seremonileri ve Shudo deneyimlerinin tümü, ritüellerin ardındaki değerlerin daha derinlemesine anlaşılmasını sağlar.
Bu sürece dahil olmak sadece aradaki boşluğu doldurmakla kalmaz, aynı zamanda yerel arkadaşlar edinmenizi ve ilk elden "gizli" bir kültürel rehber edinmenizi sağlar.
III. Sosyal ağlar: "karşılıklı yardım + karşılıklı öğrenme" çemberleri oluşturmak
Dil öğrenimi sosyal kabul ile el ele gider ve arkadaşların ve akranların gücü göz ardı edilemez:
-
Dil değişim ortakları: Birbirinizden Çince ve Japonca öğrenmek için SNS veya yerel uluslararası değişim merkezleri aracılığıyla anadili Japonca olan kişilerle eşleşin.
-
çıkar grubu: Fotoğrafçılık, yürüyüş, bahçecilik gibi benzer ilgi alanlarına sahip gruplar, genellikle Japoncayı doğal bir şekilde uygulamak ve duygusal bağlar kurmaya yardımcı olmak için mükemmel bir yerdir.
-
Kurum içi "Mentor" sistemi: Çalıştığınız şirkette bir mentor sisteminiz varsa, iş dışındaki yaşamla ilgili tavsiye istemek için inisiyatif alın ve öğrenmeye olan tutumunuzu ve saygınızı gösterin.
IV. Başarı hikayeleri: entegrasyon için buzları nasıl kırdılar
-
Bay Zhang (55 yaşında)Japonya'ya geldikten sonra yerel bir satranç kulübüne katılan ve satranç oynarken Japonca öğrenen eski bir IT mühendisi. Altı ay içinde JLPT'si N4'ten N2'ye yükseldi ve kulüp üyeleri ona bir yan projede çevirmen olarak çalışmasını önerdi.
-
Bayan Li (48 yaşında)Hokkaido'ya yerleştikten sonra, "Home Garden" adlı yerel bir TV programına katılarak Çin mutfağını Japonca anlattı ve kısa sürede izleyicilerin beğenisini kazanarak birçok çiftlikle arkadaş oldu ve bu da yeşil pasaport almasını sağladı.
Bu durum bize şunu gösteriyor: Mümkün olan en kısa sürede hem dil hem de ağ oluşturmak için kendi "giriş noktanızı" bulun, ilgi ve öğrenmeyi birleştirin.
V. İniş için pratik kaynaklar ve öneriler
-
Yerel uluslararası değişim merkezleri: Ücretsiz Japonca dil dersleri, kültürel deneyimler ve hukuki tavsiyeler mevcuttur, bu nedenle sık sık kontrol ettiğinizden emin olun.
-
Kütüphaneler + İnternet kaynaklarıİki dilli dergiler ve NHK Easy gibi kullanımı kolay Japonca radyo yayınları, parçalı bir şekilde etkili bir öğrenme sağlar.
-
İdari kâtip danışmanlığı: Dil engellerinden kaynaklanan yanlış anlamaları önlemek için tıbbi, vergi ve vize konularında profesyonellerle önceden eşleşin.
Japon toplumu nezaket ve düzeni onurlandırırken, aynı zamanda çeşitlilik ve yeniliği de arzulamaktadır. Orta ve Son SınıflarJaponya'ya göçDoğru zihniyete sahip olduğunuz, kaynakları iyi kullandığınız ve hem dil öğrenimini hem de kültürel deneyimi vurguladığınız sürece, çevrenizdekilerin saygısını ve kabulünü kazanabileceksiniz. "Japon dili + katılım + sosyalleşme" üç anahtarında ustalaşarak yabancı bir ülkede kök salabilir ve "ikinci evinizde" kendi hayatınızı kurabilirsiniz.