"Sinä kadutMaahanmuutto Ranskaanylös?" Tämä on kysymys, jonka jokainen henkilö, joka harkitsee, valmistautuu tai on juuri astunut ranskalaistenmaahanmuuttajatYksi asia, jota ihmiset tien päällä kysyvät muilta.
Sosiaalisessa mediassa saatat nähdä ihmisiä ottamassa aurinkoa arkirutiineissaan Louvressa ja juomassa kahvia Pariisin kaduilla, ikään kuin elämä olisi romanttista kuin elokuva. Mutta on myös monia ääniä, jotka sanovat: "Se on liian väsyttävää", "En pysty sopeutumaan" ja "Se ei todellakaan ole paratiisi".
Tässä postauksessa haluaisin yhdistää joitakinTodellisia maahanmuuttokokemuksiaMinä puhun sinulle.Maahanmuutto RanskaanMillaista elämä sen jälkeen on ja mihin jokaisen ulkomaille lähtevän tulisi valmistautua henkisesti.
I. Kielimuurit: ensimmäinen todellinen este
"Luulin, että lukiossa oppimani ranskan kieli riitti, mutta kun tulin Ranskaan, en ymmärtänyt edes, miten sähkölaitetta kytketään päälle." -- Xiao Zhang, 2. vuoden maahanmuuttaja Pariisissa
Ranska on yksi maailman viidestä suosituimmasta kielestä, mutta se on paljon vähemmän "universaali" kuin englanti. Ranskalaiset ovat ylpeitä kielestään, eivätkä he juuri koskaan vaihda englannin kieleen muilla kuin turistialueilla tai arkielämässä. Niille, joilla ei ole vankkaa pohjaa kielessäJokainen elämän yksityiskohta voi olla haaste.: Lääkärissä käynti, pankkikortin hankkiminen, lapsen koulunkäynti, yhteydenpito naapureihin .......
Suositus: Hanki vähintään B1-taso ranskan kielessä ennen maastamuuttoa ja hyväksy kielirajoitusten aiheuttama turhautuminen ensimmäisen tai kahden vuoden aikana. Tunnusta, että lapset sopeutuvat nopeasti ja aikuiset hitaasti.
II. Kulttuurierot: todellisuuden kitka romantiikan ulkopuolella
"Ranskalaisilla on hidas elämänrytmi ja paljon lomia, mikä minusta oli hienoa, mutta sitten tajusin, että he todella viivyttelevät asioiden kanssa!" --Linda, joka opiskeli Pariisissa ja asettui sitten Lyoniin.
Elämänlaadun korostaminen Ranskassa merkitsee sitä, että hallinnon tehokkuus on paljon vähäisempää kuin kotimaassa. Saatat kokea tilanteen, jossa pienen asiakirjan päivittäminen venyy kolme kuukautta ja pankkitoimia viedään edestakaisin useita kertoja ilman, että niitä saadaan päätökseen.
Lisäksi.Myös työpaikkakulttuuri on hyvin erilainenRanskalaiset painottavat enemmän "työn ja yksityiselämän tasapainoa". Ranskalaiset painottavat enemmän "työ- ja yksityiselämän tasapainoa" eivätkä periaatteessa puhu työstä tai ylitöistä töiden jälkeen. Mutta tämä tarkoittaa myös sitä, ettäviimeaikaiset maahanmuuttajatTyöhön integroituminen edellyttää pidempää sopeutumisaikaa ja korkeampaa viestintäkynnystä.
Ehdotus: Luovu "tehokkuus"-ajattelusta ja yritä ymmärtää ranskalaisten "hidasta mutta kurinalaista" tahtia. Ole kärsivällinen, muuten sinusta tuntuu, että "murjotat joka päivä".
III. Sosiaalisten piirien uudelleenrakentaminen: yksinäisyyttä ei voi jättää huomiotta.
"Kolmannen kuukauden aikana Ranskassa aloin kärsiä usein unettomuudesta, ja itkiessäni en ajatellut, miten vaikeaa elämä oli, vaan sitä, miksi ympärillä ei ole ketään, jolle puhua." "Se oli hyvin vaikeaa." --Ame, Etelä-Ranskaan asettunut saattajaäiti
monetviimeaikaiset maahanmuuttajatEnsimmäisten kuuden kuukauden tai vuoden aikana kaikki kokevat vaihtelevan määränsosiaalinen eristyneisyys. Ystäväpiiri hajoaa, tuttu ympäristö on kaukana, ja kaikki on rakennettava alusta. Varsinkin kokopäiväiset äidit ja ensimmäistä kertaa sinkkuna olevat nuoret ovat alttiita itsensä kieltämiselle ja sosiaaliselle ahdistukselle.
Ehdotus: Muista etsiä aktiivisesti sosiaalisia suhteita, kuten osallistumalla ranskan kielen kursseille, vanhempainiltoihin lapsesi koulussa, yhteisön tapahtumiin, kiinalaisten tukiryhmiin jne. Vaikka aloittaisitkin vain nyökyttelevien tuttavien kanssa, voit vähitellen rakentaa todellisia ystävyyssuhteita.
IV. Identiteettihäiriö: olenko ranskalainen vai kiinalainen?
"Tyttäreni ajattelee jo ranskaksi, mutta minä olen tottunut tähän maahan yhä vähemmän. Perheessä on kulttuurinen kahtiajako." --Leo, maahanmuuttaja 8 vuotta, harkitsee parhaillaan paluuta.
Maahanmuutto ei ole vain henkilökohtainen päätös, vaan myös perheen yhteinen hanke. Lapset sopeutuvat nopeasti ja heidän identiteettinsä muuttuu, mutta aikuiset ovat usein jumissa kulttuurisessa limbossa: heitä ei hyväksytä täysin Ranskassa, ja kotona heitä pidetään "ulkopuolisina".
Tämä **"välitilan" identiteettiä koskeva ahdistus** voi voimistua ajan mittaan, varsinkin kun omat arvosi törmäävät lastesi ja yhteiskunnan arvoihin.
Ehdotus: Hyväksy tämä "moninaisten identiteettien" tila, äläkä pakota pakottamaan yhden koon tunnetta kuulumisesta joukkoon. Perheen viestintä on hyvin tärkeää, joten yritä säilyttää kielen ja kulttuurin "kaksitahoinen tulo" sen sijaan, että annat itsesi täysin "marginalisoitua".
Loppusana: Katumus tai ei, se riippuu siitä, onko tarpeeksi valmistautunut.
Maahanmuutto RanskaanSe ei ole yhden askeleen unelma, vaan maraton, joka vaatii pitkää henkistä rakentamista ja jatkuvaa sopeutumista. Saatat katua, mutta useimmiten kyse on vain siitä, että sinun täytyy hengähtää ja antaa itsellesi hieman pehmustetta.
Meidän on ymmärrettävä:Maahanmuutto ei ole pako vaan vaihtoehtoinen elämäntapa.. Jos pystyt hyväksymään hitaan tahdin, kielimuurin ja kulttuurishokin ja olet valmis antamaan itsellesi aikaa kasvaa, Ranskaan voi itse asiassa kannattaa jäädä.
