"Sa kahetsedSisseränne Prantsusmaaleüles?" See on küsimus, mida iga inimene, kes mõtleb, valmistub või on äsja astunud Prantsuse turule, peab vastama.sisserändajadÜks asi, mida inimesed teedel teistelt küsivad.
Sotsiaalmeedias võib näha inimesi, kes päevast päeva Louvre'i juures päevitavad ja Pariisi tänavatel kohvi joovad, justkui oleks elu romantiline nagu film. Kuid on ka palju hääli, mis ütlevad: "See on liiga väsitav", "Ma ei suuda kohaneda" ja "See pole tõesti paradiis".
Selle postituse jaoks tahaksin ühendada mõnedReaalsed sisserändekogemusedMa räägin sinuga.Sisseränne PrantsusmaaleMilline on elu pärast seda tegelikult ja milleks igaüks, kes otsustab välismaale minna, peaks olema vaimselt valmis.
I. Keelebarjäärid: tõeline esimene takistus
"Ma arvasin, et keskkoolis õpitud prantsuse keelest piisab, aga kui ma Prantsusmaale jõudsin, ei saanud ma isegi aru, kuidas kommunaalteenuseid sisse lülitada." -- Xiao Zhang, 2. aasta sisserändaja Pariisis
Prantsuse keel kuulub maailma viie suurima keele hulka, kuid see on palju vähem "universaalne" kui inglise keel. Prantslased on oma keele üle väga uhked ja ei kasuta mitte-turismipiirkondades või igapäevaelus peaaegu kunagi inglise keelt. Neile, kellel ei ole kindlaid keeleoskuse aluseid.Iga elu detail võib olla väljakutse.: Arsti juurde minek, pangakaardi saamine, lapse kooli registreerimine, suhtlemine naabritega ......
Soovitus: saavutage enne emigreerumist vähemalt B1-tase prantsuse keeles ja leppige esimese aasta või kahe jooksul keeleliste piirangutega. Tunnistage, et lapsed kohanevad kiiresti ja täiskasvanud aeglaselt.
II. Kultuurierinevused: reaalsuse hõõrdumine väljaspool romantikat
"Prantslaste elutempo on aeglane ja neil on palju puhkusi, mida ma pidasin suurepäraseks, kuid siis sain aru - nad tõesti venitavad asju!" --Linda, kes õppis Pariisis ja asus seejärel elama Lyoni.
Kuna Prantsusmaal on rõhuasetus elukvaliteedile, on halduse tõhusus palju väiksem kui kodus. Te võite kogeda olukorda, kus väikese dokumendi ajakohastamine venib kolm kuud ja pangaprotseduurid lähevad mitu korda edasi-tagasi, ilma et neid lõpetataks.
Lisaks.Ka töökoha kultuur on väga erinevPrantslased panevad rohkem rõhku "töö- ja eraelu tasakaalule". Prantslased panevad rohkem rõhku "töö- ja eraelu tasakaalule" ning põhimõtteliselt ei räägi töö või ületunnitöö pärast tööd. Kuid see tähendab ka seda, ethiljutised sisserändajadTööellu integreerumisel tuleb toime tulla pikemate kohanemistsüklitega ja kõrgemate suhtluskünnistega.
Soovitus: loobuge "tõhususe" mõtteviisist ja püüdke mõista prantsuse "aeglast, kuid distsiplineeritud" tempot. Olge kannatlik, muidu tunnete end "iga päev mossitades".
III. Sotsiaalsete ringkondade rekonstrueerimine: üksildust ei saa eirata
"Kolmandal kuul Prantsusmaal hakkasin kannatama sagedase unetuse all ja kui ma nutsin, ei mõelnud ma mitte sellele, kui raske on elu, vaid pigem sellele, et "miks ei ole kedagi, kellega rääkida"." --Ame, Lõuna-Prantsusmaale elama asunud saatev ema
paljudhiljutised sisserändajadEsimese kuue kuu kuni aasta jooksul kogevad kõik erineval määralsotsiaalne isolatsioon. Sõprade ring laguneb, tuttavlik keskkond on kaugel ja kõik tuleb ehitada üles nullist. Eriti täiskohaga emad ja esmakordselt vallalised noored on altid enesepiirangutele ja sotsiaalsele ärevusele.
Soovitus: otsige kindlasti aktiivselt sotsiaalseid sidemeid, näiteks käige prantsuse keele tundides, lapsevanemate konverentsidel oma lapse koolis, kogukonna üritustel, hiina tugirühmades jne. Isegi kui alustate vaid noogutavate tuttavatega, saate aeglaselt luua tõelisi sõprussuhteid.
IV. Identiteedimure: kas ma olen prantslane või hiinlane?
"Minu tütar mõtleb juba prantsuse keeles, kuid ma olen selle riigiga üha vähem harjunud. Perekonnas on kultuuriline lõhe." --Leo, sisserändaja 8 aastat, kaalub praegu tagasipöördumist
Sisseränne ei ole mitte ainult isiklik otsus, vaid ka pereprojekt. Kui lapsed kohanevad kiiresti ja nende identiteet muutub, siis täiskasvanud on sageli kultuurilises ebamääras: nad ei ole Prantsusmaal täielikult aktsepteeritud ja neid peetakse kodus "autsaideriteks".
See **"vahepealne" identiteedimure** võib aja jooksul süveneda, eriti kui teie väärtused põrkuvad teie laste ja ühiskonna väärtustega.
Soovitus: aktsepteerige seda "mitmekordse identiteedi" seisundit ja ärge sundige endale ühe suurusega kuuluvustunnet. Perekondlik suhtlus on väga oluline, seega püüdke säilitada keele ja kultuuri "kahesuunaline sisend", selle asemel, et lasta end täielikult "marginaliseerida".
Lõppsõna: kas kahetseda või mitte, see sõltub tõesti sellest, kas oled piisavalt ette valmistatud
Sisseränne PrantsusmaaleSee ei ole ühe sammu unistus, vaid maraton, mis nõuab pikka vaimset ehitamist ja pidevat kohanemist. Te võite kahetseda, kuid enamasti on tegemist lihtsalt vajadusega hinge tõmmata ja anda endale veidi pehmendust.
Me peame mõistma:Sisseränne ei ole põgenemine, vaid alternatiivne elustiilivalik.. Kui suudate leppida aeglase tempo, keelebarjääri ja kultuurisokiga, olles samal ajal valmis andma endale aega kasvamiseks, siis võib Prantsusmaa olla tegelikult seda väärt, et jääda.
