"Du ångrarImmigration till Frankrikeupp?" Det här är frågan som varje person som funderar på, förbereder sig för eller just har satt sin fot på en franskinvandrareDet enda som människor på vägen frågar andra.
På sociala medier kan du se människor som solar i sin dagliga rutin vid Louvren och dricker kaffe på Paris gator, som om livet är romantiskt som i en film. Men det finns också många röster som säger: "Det är för tröttsamt", "Jag kan inte anpassa mig" och "Det är verkligen inte paradiset".
I det här inlägget skulle jag vilja kombinera någraVerkliga erfarenheter av invandringJag ska prata med dig.Immigration till FrankrikeHur livet verkligen ser ut efteråt och vad alla som bestämmer sig för att åka utomlands bör vara mentalt förberedda på.
I. Språkbarriärer: det verkliga första hindret
"Jag trodde att den franska jag lärde mig i gymnasiet var tillräcklig, men när jag kom till Frankrike kunde jag inte ens förstå hur man sätter på en elapparat." -- Xiao Zhang, andra året som immigrerar till Paris
Franska är ett av världens fem största språk, men det är mycket mindre "universellt" än engelska. Fransmännen har en stark känsla av stolthet över sitt språk och byter nästan aldrig till engelska i icke-turistområden eller i vardagslivet. För dem som inte har en solid grund i språket ärVarje detalj i livet kan vara en utmaning.: Läkarbesök, skaffa bankkort, skriva in ett barn i skolan, kommunicera med grannar ......
Rekommendation: Uppnå minst B1-nivå i franska innan du emigrerar och acceptera frustrationen över språkbegränsningar under det första året eller två. Inse att barn anpassar sig snabbt och vuxna långsamt.
II. Kulturella skillnader: verklighetens friktion bortom romantiken
"Fransmännen har ett långsamt livstempo och många semestrar, vilket jag tyckte var bra, men sedan insåg jag att de verkligen skjuter upp saker!" --Linda, som studerade i Paris och sedan bosatte sig i Lyon
Betoningen på livskvalitet i Frankrike innebär att den administrativa effektiviteten är mycket mindre än hemma. Du kan uppleva en situation där en liten dokumentuppdatering drar ut på tiden i tre månader och bankförfaranden går fram och tillbaka flera gånger utan att slutföras.
Dessutom...Kulturen på arbetsplatsen är också mycket annorlundaFransmännen lägger större vikt vid "balans mellan arbete och privatliv". Fransmännen lägger större vikt vid "balans mellan arbete och privatliv" och pratar i princip inte om arbete eller övertid efter jobbet. Men detta innebär ocksånya invandrareNär man integreras på arbetsplatsen ställs man inför längre anpassningscykler och högre kommunikationströsklar.
Förslag: Ge upp "effektivitetstänket" och försök att förstå det franska "långsamt men disciplinerat" tempot. Ha tålamod, annars kommer du att känna att du "surar varje dag".
III. Återuppbyggnad av sociala cirklar: ensamhet kan inte ignoreras
"Under min tredje månad i Frankrike började jag ofta lida av sömnlöshet, och när jag grät tänkte jag inte på hur svårt livet var, utan på varför det inte fanns någon att prata med." --Ame, medföljande mamma, bosatt i södra Frankrike
många avnya invandrareUnder de första sex månaderna till ett år upplever alla varierande grader avsocial isolering. Vänskapskretsen upplöses, bekanta omgivningar är långt borta och allt måste byggas upp från grunden. Särskilt heltidsarbetande mammor och förstagångsungdomar är benägna att förneka sig själva och få social ångest.
Förslag: Se till att aktivt söka sociala kontakter, till exempel genom att delta i fransklektioner, föräldramöten på ditt barns skola, samhällsevenemang, kinesiska stödgrupper etc. Även om du börjar med bara en nickande bekant kan du långsamt bygga upp riktiga vänskapsband.
IV. Identitetsångest: är jag fransk eller kinesisk?
"Min dotter tänker redan på franska, men jag blir allt mindre van vid det här landet. Det finns en kulturell klyfta i familjen." --Leo, invandrare sedan 8 år, överväger för närvarande att återvända
Invandring är inte bara ett personligt beslut, utan också ett familjeprojekt. Medan barn anpassar sig snabbt och deras identiteter förändras, fastnar vuxna ofta i ett kulturellt limbo: de är inte helt accepterade i Frankrike och betraktas som "outsiders" i hemlandet.
Denna **"mellanliggande" identitetsångest** kan intensifieras med tiden, särskilt när dina värderingar kolliderar med dina barns och samhällets.
Förslag: Acceptera detta tillstånd av "multipla identiteter" och tvinga inte fram en känsla av tillhörighet som passar alla. Familjekommunikation är mycket viktigt, så försök att upprätthålla en "dubbelspårig input" av språk och kultur, snarare än att låta dig bli helt "marginaliserad".
Slutord: Ånger eller inte, det beror verkligen på om man är tillräckligt förberedd
Immigration till FrankrikeDet är inte en dröm i ett steg, utan ett maratonlopp som kräver en lång period av mental uppbyggnad och ständig anpassning. Det kan hända att du ångrar dig, men oftast handlar det bara om att du behöver hämta andan och ge dig själv lite tid.
Vi måste förstå:Invandring är inte en flykt, utan ett alternativt val av livsstil. Om du kan acceptera det långsamma tempot, språkbarriären och kulturchocken, samtidigt som du är villig att ge dig själv tid att växa, kan Frankrike faktiskt vara värt att stanna kvar för.
