Francúzsko so svojím kvalitným vzdelávacím systémom a bohatým kultúrnym dedičstvom láka mnohýchprisťahovalciRodiny. Avšak, prePrisťahovalectvo do FrancúzskaVýber správnej školy pre vaše dieťa a úspešné absolvovanie procesu zápisu môže byť zložitý proces. Tento článok vám poskytne podrobný rozpisVerejné a súkromné vzdelávacie systémy vo Francúzsku, prijímacie konanie, školné, jazyková adaptáciaa ďalšie kľúčové otázky, ktoré vám pomôžu úspešne umiestniť vaše deti do vzdelávania.

I. Prehľad francúzskeho vzdelávacieho systému

Francúzsky vzdelávací systém sa delí naŠtátne školy (École publique) a súkromné školy (École privée)a implementovaťSystém povinného vzdelávania(od 6 do 16 rokov). Nasleduje základná klasifikácia francúzskych škôl:

📌 Materská škola (École maternelle): 3-6 rokov
📌 Základná škola (École élémentaire): 6-11 rokov
📌 Nižšia stredná škola (Collège): 11-15 rokov
📌 Vyššia stredná škola (Lycée): 15-18 rokov

Verejné a súkromné: ako si vybrať?

✅ Verejné školy: Bezplatná výučba vo francúzštine s kvalitným vyučovaním pre rodiny, ktoré chcú integrovať svoje deti do francúzskej spoločnosti.
✅ Súkromné školy: Školné je vyššie a niektoré školy ponúkajú dvojjazyčné alebo medzinárodné programy, takže sú vhodné pre rodiny prisťahovalcov na krátky čas alebo pre rodičov, ktorí chcú, aby sa ich deti vzdelávali v ich materinskom jazyku.

II. Francúzske verejné školy: ako sa zapísať?

Francúzske verejné školyFinancované vládoua v súlade sZásada blízkosti školyPriradenie školského obvodu znamená, že vaše dieťa musí navštevovať školu v mieste svojho bydliska.

1. Vekové požiadavky na prijatie

📌 Materská škola (Maternelle): Školská dochádzka je možná od 3 rokov, nie je povinná, ale väčšina detí ju navštevuje.
📌 Základná škola (École élémentaire): Povinný zápis vo veku 6 rokov do triedy CP (Cours Préparatoire).
📌 Nižšia stredná škola (Collège) a vyššia stredná škola (Lycée): Triedy je potrebné rozdeliť podľa veku a vzdelania.

2. Dokumenty potrebné na podanie prihlášky na verejné školy

✅ Pas alebo rodný list dieťaťa
✅ Doklad totožnosti alebo povolenie na pobyt pre rodičov
✅ Doklad o adrese (napr. účet za služby, nájomná zmluva atď.)
✅ Osvedčenie o očkovaní (Carnet de santé)
✅ Predchádzajúce školské výkazy dieťaťa (ak existujú)

3. Proces podávania žiadostí

1️⃣ Určenie školských obvodov (Secteur scolaire): Navštívte svoju obec (Mairie) a overte si hranice školských obvodov.
2️⃣ Predloženie materiálov žiadosti: Podajte žiadosť o prijatie na školskú radu (Inspection académique).
3️⃣ Oznámenie o pridelení školských prostriedkov: Výsledky prideľovania škôl sú zvyčajne doručené do 1-2 mesiacov od podania žiadosti.
4️⃣ Zápis na: Po doručení oznámenia o pridelení miesta kontaktujte priamo školu a dokončite svoju registráciu.

4. Problémy s jazykovou adaptáciou: program FLE (Français Langue Étrangère)

Pre deti prisťahovalcov so slabými základmi vo francúzštine ponúkajú francúzske verejné školyIntenzívny program francúzskeho jazyka (FLE - Français Langue Étrangère)Program je navrhnutý tak, aby pomohol deťom čo najrýchlejšie sa integrovať do francúzsky hovoriaceho prostredia.

III. Francúzske súkromné školy: ako si vybrať a podať prihlášku?

Súkromné školy vo Francúzsku sa delia naSúkromné školy financované štátom(Sous contrat) aÚplne súkromné školy(Hors contrat).

📌 Súkromné školy financované štátom: Školné je nižšie a učebné osnovy sú podobné ako na štátnych školách, ale ponúkajú menšie počty žiakov v triedach a prísnejšiu disciplínu.
📌 Úplne súkromné školy: Vysoké školné (5 000 - 30 000 EUR ročne), flexibilné metódy výučby a niektoré medzinárodné programy.

1. Vhodné skupiny obyvateľstva

✅ Študenti, ktorí chcú získať medzinárodné vzdelanie (napr. programy IB, bilingválne programy).
✅ Náboženské školy (napr. katolícka, židovská, islamská)
✅ Rodiny, ktoré žijú vo Francúzsku krátky čas a chcú pokračovať vo vzdelávaní svojich detí v ich materinskom jazyku.

2. Postup podávania žiadostí pre súkromné školy

1️⃣ Vyberte si školu: nájdete vOficiálna webová stránka Francúzskej asociácie súkromných škôl (APEL)Alebo vyhľadajte vhodné školy na základe miestnych odporúčaní.
2️⃣ Predloženie materiálov žiadosti: zvyčajne vyžadujePrepisy, odporúčacie listy, motivačné listyatď.
3️⃣ Pohovory alebo skúšky: Niektoré školy môžu vyžadovať vstupný test alebo pohovor s rodičmi.
4️⃣ Platba školného a registrácia: Po prijatí budete musieť zaplatiť školné a dokončiť proces registrácie.

IV. Medzinárodné a bilingválne školy

Ak vaše dieťa nehovorí po francúzsky alebo by chcelo viac medzinárodného vzdelania, máte možnosťMedzinárodné alebo dvojjazyčné školy.

1. Hlavné typy medzinárodných škôl vo Francúzsku

🌍 Školy IB (International Baccalaureate)Napríklad Medzinárodná škola v Paríži.
🌍 Britská a americká školaNapríklad Lycée International de Saint-Germain-en-Laye.
🌍 Francúzsko-čínska bilingválna školaNapríklad Ecole Chinoise de Paris.

2. Školné na medzinárodných školách

• Od 10 000 do 30 000 EUR ročne v závislosti od školy a programu.

3. Proces podávania žiadostí

• Skoršia aplikácia(Niektoré populárne školy vyžadujú prihlášky 1-2 roky vopred).
• jazykový test(Niektoré školy vyžadujú testovanie z angličtiny alebo francúzštiny).
• Poskytovanie akademických certifikátov(Prezenčné listiny, odporúčacie listy atď.).

V. Francúzske príspevky a dotácie na vzdelávanie

Deti prisťahovalcov majú vo Francúzsku nárok na rôzne vzdelávacie výhody a štátne štipendiá:

✔ Bezplatné verejné vzdelávanie(Povinná školská dochádzka 6-16 rokov)
✔ Rodiny s nízkymi príjmami môžu požiadať o štipendium (Allocation de rentrée scolaire)
✔ Bezplatné mimoškolské hodiny doučovania francúzštiny vo vybraných mestách
✔ Odpustenie školného, pomoc pri ubytovaní atď. na univerzitnej úrovni

VI. Ako môžem pomôcť svojmu dieťaťu prispôsobiť sa francúzskej škole?

📌 Skoré učenie francúzštiny: Možno využiť online kurzy (napr. Duolingo, TV5Monde) alebo sa zapísať do miestneho kurzu FLE.
📌 Aktívna účasť na školských aktivitách: Podporujte svoje dieťa v účasti na mimoškolských aktivitách, krúžkoch atď., aby si zlepšilo sociálne zručnosti.
📌 Udržiavať komunikáciu so školou: Rodičia by mali pravidelne komunikovať s učiteľmi o pokroku svojho dieťaťa a pomôcť mu čo najskôr sa začleniť do nového prostredia.

Zhrnutie: ako si vybrať správnu francúzsku školu?

Ak sa vaša rodina plánuje usadiť vo Francúzsku natrvalo a chce integrovať vaše deti do francúzskej spoločnosti.Verejné školy sú najekonomickejšou možnosťou. Ak vám viac záleží na individuálnom vzdelávaní alebo medzinárodnom zázemí.Súkromné alebo medzinárodné školy sú vhodnejšie.

Dúfame, že vám tento sprievodca pomôže vybrať najvhodnejšiu francúzsku školu pre vaše dieťa a umožní mu bezproblémový štart!Prisťahovalectvo do Francúzskaakademického života!