Frankrig tiltrækker med sit uddannelsessystem af høj kvalitet og sin rige kulturarv mangeindvandrereFamilier. Men forIndvandring til FrankrigDet kan være en kompliceret proces at vælge den rigtige skole til dit barn og gennemføre indskrivningsprocessen. Denne artikel giver dig en detaljeret oversigtOffentlige og private uddannelsessystemer i Frankrig, optagelsesproces, studieafgifter, sproglig tilpasningog andre vigtige spørgsmål, der kan hjælpe dig med at få dine børn i uddannelse.
I. Oversigt over det franske uddannelsessystem
Det franske uddannelsessystem er opdelt iOffentlige skoler (École publique) og private skoler (École privée)og implementereObligatorisk uddannelsessystem(6 til 16 år). Følgende er den grundlæggende klassificering af franske skoler:
📌 Børnehave (École maternelle): 3-6 år gammel
📌 Grundskole (École élémentaire): 6-11 år gammel
📌 Folkeskolen (Collège): 11-15 år gammel
📌 Gymnasiet (Lycée): 15-18 år gammel
Offentlig vs. privat: hvordan vælger man?
✅ Offentlige skoler: Gratis, undervisning på fransk, undervisning af høj kvalitet for familier, der ønsker at integrere deres børn i det franske samfund.
✅ Private skoler: Skolepengene er højere, og nogle skoler tilbyder tosprogede eller internationale programmer til korttidsindvandrede familier eller forældre, der ønsker, at deres børn skal undervises på deres modersmål.
II. Franske offentlige skoler: hvordan tilmelder man sig?
Franske offentlige skolerFinansieret af regeringenog i overensstemmelse medPrincippet om nærhed til skolenTildeling af et skoledistrikt betyder, at dit barn skal gå på den skole, hvor han eller hun bor.
1. Alderskrav for optagelse
📌 Børnehave (Maternelle): Man kan gå i skole, når man er 3 år gammel. Det er ikke obligatorisk, men de fleste børn går i skole.
📌 Grundskole (École élémentaire): Obligatorisk indskrivning som 6-årig i CP-klassen (Cours Préparatoire).
📌 Grundskole (Collège) og gymnasium (Lycée): Klasserne skal inddeles efter alder og akademisk baggrund.
2. Dokumenter, der kræves for at ansøge om offentlige skoler
✅ Barnets pas eller fødselsattest
✅ Identitetsbevis eller opholdstilladelse for forældre
✅ Adressebevis (f.eks. elregning, lejekontrakt osv.)
✅ Vaccinationscertifikat (Carnet de santé)
✅ Barnets tidligere skoleudskrifter (hvis nogen)
3. Ansøgningsproces
1️⃣ Identifikation af skoledistrikter (Secteur scolaire): Gå til din kommune (Mairie) for at tjekke skoledistriktets grænser.
2️⃣ Indsendelse af ansøgningsmateriale: Indsend en ansøgning om optagelse til skolebestyrelsen (Inspection académique).
3️⃣ Meddelelse om skoletildeling: Resultaterne af skoletildelingen modtages normalt inden for 1-2 måneder efter ansøgningen.
4️⃣ TilmeldingKontakt skolen direkte for at færdiggøre din tilmelding, når du har modtaget din besked om tildeling.
4. Problemer med sproglig tilpasning: FLE-programmet (Français Langue Étrangère)
For børn af indvandrere med et svagt fundament i fransk tilbyder franske offentlige skolerIntensivt fransk sprogprogram (FLE - Français Langue Étrangère)Programmet er designet til at hjælpe børnene med at blive integreret i det fransktalende miljø så hurtigt som muligt.
III. Franske privatskoler: hvordan vælger og ansøger man?
Privatskoler i Frankrig er opdelt iStatsfinansierede privatskoler(under kontrakt) ogHelt private skoler(Hors contrat).
📌 Statsfinansierede privatskoler: Skolepengene er lavere, og læseplanen svarer til den offentlige skoles, men der er mindre klasser og strengere disciplin.
📌 Helt private skolerHøje studieafgifter (5.000-30.000 euro om året), fleksible undervisningsmetoder og nogle internationale programmer.
1. Egnede befolkningsgrupper
✅ Studerende, der ønsker at tage en international uddannelse (f.eks. IB-programmer, tosprogede programmer)
✅ Religiøse skoler (f.eks. katolske, jødiske, islamiske)
✅ Familier, der bor i Frankrig i en kort periode, og som ønsker at fortsætte deres børns uddannelse på deres modersmål.
2. Ansøgningsproces for privatskoler
1️⃣ Vælg en skole: kan findes iOfficiel hjemmeside for den franske sammenslutning af privatskoler (APEL)Eller filtrer efter egnede skoler gennem lokale anbefalinger.
2️⃣ Indsendelse af ansøgningsmateriale: kræver normaltUdskrifter, anbefalingsbreve, motivationsbreveosv.
3️⃣ Interviews eller undersøgelserNogle skoler kan kræve en optagelsesprøve eller en samtale med forældrene.
4️⃣ Betaling af studieafgift og registrering: Betaling af studieafgift og gennemførelse af registreringsprocedurer er påkrævet ved optagelse.
IV. Internationale og tosprogede skoler
Hvis dit barn ikke taler fransk eller gerne vil have en mere international uddannelse, er der muligheder forInternationale eller tosprogede skoler.
1. De vigtigste typer af internationale skoler i Frankrig
🌍 IB-skoler (International Baccalaureate)For eksempel den internationale skole i Paris.
🌍 Britisk og amerikansk skoleFor eksempel Lycée International de Saint-Germain-en-Laye.
🌍 Fransk-kinesisk tosproget skoleFor eksempel Ecole Chinoise de Paris.
2. Skolepenge på internationale skoler
- Fra 10.000 til 30.000 euro om året, afhængigt af skole og program.
3. Ansøgningsproces
- Tidligere ansøgning(Nogle populære skoler kræver ansøgninger 1-2 år i forvejen).
- Sprogtest(Nogle skoler kræver test i engelsk eller fransk).
- Tilvejebringelse af akademiske certifikater(Tidligere udskrifter, anbefalingsbreve osv.).
V. Franske uddannelsesydelser og tilskud
Børn af indvandrere har ret til en række uddannelsesfordele og offentlige tilskud i Frankrig:

✔ Gratis offentlig uddannelse(Obligatorisk skolegang 6-16 år)
✔ Familier med lav indkomst kan søge om tilskud (Allocation de rentrée scolaire)
✔ Gratis franskundervisning uden for skoletiden i udvalgte byer
✔ Fritagelse for studieafgift, boligstøtte osv. på universitetsniveau
VI. Hvordan kan jeg hjælpe mit barn med at tilpasse sig den franske skole?
📌 Tidlig indlæring af franskOnlinekurser (f.eks. Duolingo, TV5Monde) eller tilmelding til et lokalt FLE-kursus kan bruges.
📌 Aktiv deltagelse i skoleaktiviteter: Tilskynd dit barn til at deltage i fritidsaktiviteter, klubber osv. for at forbedre de sociale færdigheder.
📌 Oprethold kommunikationen med skolenForældre bør kommunikere regelmæssigt med lærerne om deres barns fremskridt og hjælpe deres barn med at blive integreret i det nye miljø så hurtigt som muligt.

For at opsummere: Hvordan vælger man den rigtige franske skole?
Udvælgelsesfaktorer | Offentlig skole | Privatskole | international skole |
---|---|---|---|
Undervisningsgebyr | freeware | €2.000-€10.000/år | €10.000-€30.000/år |
flersprogethed | 100% Fransk | Delvist tosproget eller fransk | polyglot |
Kvalitet i undervisning og læring | Godt, skoledistrikterne varierer meget | Mindre klassestørrelser og streng disciplin | Internationaliseret læseplan, fleksibel |
Velegnet til mennesker | Jeg ønsker, at mit barn bliver fuldt integreret i Frankrig. | Behov for personligt tilpasset undervisning | Planlægning af et kort ophold eller fremtidige studier |
Hvis din familie planlægger at slå sig ned i Frankrig på permanent basis og ønsker at integrere dine børn i det franske samfund.Offentlige skoler er den mest økonomiske løsning. Hvis du er mere optaget af personlig uddannelse eller en international baggrund.Private eller internationale skoler er mere passende.
Vi håber, at denne guide vil hjælpe dig med at vælge den bedst egnede franske skole til dit barn og give dem en god start!Indvandring til Frankrigaf det akademiske liv!