Aukštos kokybės švietimo sistema ir turtingas kultūros paveldas traukia daugybęimigrantaiŠeimos. TačiauImigracija į PrancūzijąPasirinkti tinkamą mokyklą savo vaikui ir sėkmingai užbaigti registracijos procesą gali būti sudėtingas procesas. Šiame straipsnyje rasite išsamią informacijąValstybinės ir privačios švietimo sistemos Prancūzijoje, priėmimo procesas, mokestis už mokslą, kalbos pritaikymasir kitais svarbiais klausimais, kurie padės jums sėkmingai leisti vaikus į mokyklą.

I. Prancūzijos švietimo sistemos apžvalga

Prancūzijos švietimo sistema skirstoma įValstybinės mokyklos (École publique) ir privačios mokyklos (École privée)ir įgyvendintiPrivalomojo švietimo sistema(nuo 6 iki 16 metų). Toliau pateikiama pagrindinė Prancūzijos mokyklų klasifikacija:

📌 Vaikų darželis (École maternelle): 3-6 metų amžiaus
📌 Pradinė mokykla (École élémentaire): 6-11 metų
📌 Žemesnioji vidurinė mokykla (Collège): 11-15 metų
📌 Aukštesnioji vidurinė mokykla (licėjus): 15-18 metų

Viešasis ir privatusis: kaip pasirinkti?

✅ Viešosios mokyklos: Nemokamas, kokybiškas mokymas prancūzų kalba, skirtas šeimoms, norinčioms integruoti savo vaikus į Prancūzijos visuomenę.
✅ Privačios mokyklos: Mokestis už mokslą yra didesnis, o kai kurios mokyklos siūlo dvikalbes arba tarptautines programas trumpalaikėms imigrantų šeimoms arba tėvams, kurie nori, kad jų vaikai būtų mokomi gimtąja kalba.

II. Prancūzijos valstybinės mokyklos: kaip įstoti?

Prancūzijos valstybinės mokyklosFinansuoja vyriausybėir pagalMokyklos artumo principasMokyklos rajono priskyrimas reiškia, kad jūsų vaikas turi lankyti mokyklą, kurioje gyvena.

1. Priėmimo amžiaus reikalavimai

📌 Vaikų darželis (Maternelle): Mokyklą galima lankyti nuo 3 metų amžiaus. Ji nėra privaloma, bet dauguma vaikų ją lanko.
📌 Pradinė mokykla (École élémentaire): Privalomas registravimas į CP (Cours Préparatoire) klasę nuo 6 metų amžiaus.
📌 Žemesnioji vidurinė mokykla (Collège) ir aukštesnioji vidurinė mokykla (Lycée): Klasės turi būti suskirstytos pagal amžių ir akademinį pasirengimą.

2. Dokumentai, reikalingi norint pateikti paraišką į valstybines mokyklas

✅ Vaiko pasas arba gimimo liudijimas
✅ Tėvų tapatybę arba leidimą gyventi patvirtinantis dokumentas
✅ adreso įrodymas (pvz., komunalinių paslaugų sąskaita, nuomos sutartis ir pan.)
✅ Skiepijimo pažymėjimas (Carnet de santé)
✅ Vaiko ankstesnių mokyklų pažymėjimai (jei yra)

3. Paraiškų teikimo procesas

1️⃣ Mokyklų rajonų nustatymas (Secteur scolaire): Kreipkitės į savo savivaldybę (Mairie), kad sužinotumėte mokyklų rajonų ribas.
2️⃣ Paraiškos medžiagos pateikimas: Pateikite prašymą priimti į mokyklą (Inspection académique).
3️⃣ Pranešimas apie paskirstymą mokykloms: Mokyklų skirstymo rezultatai paprastai gaunami per 1-2 mėnesius nuo paraiškos pateikimo.
4️⃣ Registracija: Gavę pranešimą apie skiriamą vietą, susisiekite su mokykla ir baigkite registraciją.

4. Kalbos pritaikymo problemos: FLE programa (Français Langue Étrangère)

Imigrantų vaikams, kurių prancūzų kalbos pagrindai yra silpni, Prancūzijos valstybinės mokyklos siūloIntensyvi prancūzų kalbos programa (FLE - Français Langue Étrangère)padėti vaikams kuo greičiau integruotis į prancūzakalbę aplinką.

III. Prancūzijos privačios mokyklos: kaip pasirinkti ir pateikti paraišką?

Privačios mokyklos Prancūzijoje skirstomos įVyriausybės finansuojamos privačios mokyklos(Sous contrat) irVisiškai privačios mokyklos(Hors contrat).

📌 Vyriausybės finansuojamos privačios mokyklos: Mokestis už mokslą yra mažesnis, o mokymo programa panaši į valstybinių mokyklų, tačiau klasėse yra mažiau mokinių ir griežtesnė drausmė.
📌 Visiškai privačios mokyklos: Dideli mokesčiai už mokslą (5000-30 000 EUR per metus), lankstūs mokymo metodai ir kai kurios tarptautinės programos.

1. Tinkamos gyventojų grupės

✅ moksleiviai, norintys įgyti tarptautinį išsilavinimą (pvz., IB programos, dvikalbės programos).
✅ religinės mokyklos (pvz., katalikiškos, žydų, islamo)
✅ Šeimos, trumpai gyvenančios Prancūzijoje ir norinčios tęsti vaikų mokymąsi gimtąja kalba.

2. Paraiškų teikimo privačioms mokykloms procesas

1️⃣ Pasirinkite mokyklą: galima rastiOficiali Prancūzijos privačių mokyklų asociacijos (APEL) svetainėArba ieškokite tinkamų mokyklų pagal vietos rekomendacijas.
2️⃣ Paraiškos medžiagos pateikimas: paprastai reikiaNuorašai, rekomendaciniai laiškai, motyvaciniai laiškaiir t. t.
3️⃣ Pokalbiai arba egzaminai: Kai kuriose mokyklose gali reikėti laikyti stojamąjį testą arba pokalbį su tėvais.
4️⃣ Mokestis už mokslą ir registracija: Priimant į studijas reikia sumokėti mokestį už mokslą ir atlikti registracijos procedūras.

IV. Tarptautinės ir dvikalbės mokyklos

Jei jūsų vaikas nekalba prancūziškai arba norėtų labiau tarptautinio išsilavinimo, galite rinktisTarptautinės arba dvikalbės mokyklos.

1. Pagrindiniai tarptautinių mokyklų tipai Prancūzijoje

🌍 IB (Tarptautinio bakalaureato) mokyklosPavyzdžiui, Tarptautinė Paryžiaus mokykla.
🌍 Britų ir amerikiečių mokyklosPavyzdžiui, Lycée International de Saint-Germain-en-Laye.
🌍 Prancūzų-kinų dvikalbė mokyklaPavyzdžiui, Ecole Chinoise de Paris.

2. Mokestis už mokslą tarptautinėse mokyklose

• Nuo 10 000 iki 30 000 eurų per metus, priklausomai nuo mokyklos ir programos.

3. Paraiškų teikimo procesas

• Ankstesnė paraiška(Kai kuriose populiariose mokyklose paraiškas reikia pateikti prieš 1-2 metus).
• kalbos testas(Kai kuriose mokyklose reikalaujama atlikti anglų arba prancūzų kalbos testus).
• Akademinių pažymėjimų išdavimas(praeities nuorašai, rekomendaciniai laiškai ir kt.).

V. Prancūzijos švietimo išmokos ir subsidijos

Imigrantų vaikai Prancūzijoje turi teisę į įvairias švietimo išmokas ir valstybės stipendijas:

✔ Nemokamas valstybinis švietimas(Privalomasis ugdymas 6-16 metų)
✔ Mažas pajamas gaunančios šeimos gali prašyti stipendijos (Allocation de rentrée scolaire)
✔ Nemokamos užklasinės prancūzų kalbos korepetitorių pamokos pasirinktuose miestuose
✔ Atleidimas nuo mokesčio už mokslą, parama būstui ir kt. universitetuose.

VI. Kaip galiu padėti savo vaikui prisitaikyti prie prancūzų mokyklos?

📌 Ankstyvasis prancūzų kalbos mokymasis: Galima naudotis internetiniais kursais (pvz., Duolingo, TV5Monde) arba užsirašyti į vietinius FLE kursus.
📌 Aktyvus dalyvavimas mokyklos veikloje: Skatinkite vaiką dalyvauti užklasinėje veikloje, klubuose ir pan., kad pagerintumėte socialinius įgūdžius.
📌 Palaikyti ryšius su mokykla: Tėvai turėtų reguliariai bendrauti su mokytojais apie vaiko pažangą ir padėti vaikui kuo greičiau integruotis į naują aplinką.

Apibendrinant: kaip pasirinkti tinkamą prancūzų mokyklą?

Jei jūsų šeima planuoja įsikurti Prancūzijoje visam laikui ir nori integruoti vaikus į Prancūzijos visuomenę.Valstybinės mokyklos yra ekonomiškiausias pasirinkimas. Jei jums labiau rūpi individualus ugdymas arba tarptautinė aplinka.Tinkamesnės yra privačios arba tarptautinės mokyklos..

Tikimės, kad šis vadovas padės jums išsirinkti jūsų vaikui tinkamiausią prancūzų mokyklą ir padės jam sklandžiai pradėti mokytis!Imigracija į Prancūzijąakademinio gyvenimo!