Luksemburg, majhna država v osrčju Evrope, slovi po ugodni kakovosti življenja, trdnem sistemu socialne varnosti in večjezični kulturi. ZapriseljenciIzobraževanje otrok je za družine nedvomno eden najpomembnejših vidikov. Zlasti v kontekstu medkulturne rasti je v središču pozornosti številnih družin vprašanje, kako izbrati ustrezno razvojno pot za svoje otroke v Luksemburgu. V tem članku vam bomo predstaviliLuksemburško priseljevanjeNajbolj praktičen vodnik za izbiro šole za družine priseljencev, od javne do mednarodne šole.

I. Pregled luksemburškega izobraževalnega sistema: večjezičnost in izbira

Luksemburg jeEdina država na svetu s trijezičnim izobraževanjem v eni državiNacionalni izobraževalni sistem je večinoma trojezičen, in sicer v luksemburščini, nemščini in francoščini. Izobraževanje je obvezno od 4. do 16. leta starosti, šolanje pa je obvezno za vse šoloobvezne otroke.

Luksemburški izobraževalni sistem je na splošno razdeljen na naslednje stopnje:

• Vrtec (Éducation précoce / préscolaire): 3-5 let

• Osnovno izobraževanje (Enseignement fondamental): 6-11 let

• Srednješolsko izobraževanje (Enseignement secondaire): od 12. leta starosti naprej, razdeljeno na splošne in tehnične srednje šole.

• Visokošolsko izobraževanje (Université du Luxembourg itd.)

Proces preklapljanja jezikov::

• Luksemburščina je glavni jezik, ki se govori v vrtcu in osnovni šoli;

• Nemščina se je začela učiti v tretjem razredu osnovne šole;

• Francoščina se postopoma uvaja v nižje srednje šole;

• Večina univerzitetnega izobraževanja poteka v angleščini ali francoščini.

Ta sistem "jezikovne lestvice" je sicer zahteven, vendar zagotavlja trdne temelje za otrokovo večjezičnost.

II. Luksemburške javne šole: brezplačne, kakovostne in večjezične

vantage::

• popolna oprostitev plačila šolnine: Javno izobraževanje v Luksemburgu je popolnoma brezplačno;

• Veliko možnosti za učenje jezikov: Luksemburščina, nemščina in francoščina se poučujejo sistematično, otroci pa hitro usvojijo vse tri jezike;

• Visoka stopnja mednarodnega povezovanja: Šolsko okolje, v katerem živi skoraj 50% izseljencev, je zelo raznoliko in vključujoče;

• Močna vladna podpora:: Otroci priseljencev imajo dostop do programov za učenje jezika, vlada pa jim pomaga pri prilagajanju na izobraževalni sistem.

izziv::

• Težave pri jezikovnem prehodu: Za otroke iz neevropskega okolja, zlasti tiste, ki ne znajo nemško/francosko, je lahko prvih nekaj let bolj stresnih z jezikovnega vidika;

• Učni načrt je hiter: Učni pritiski so vsako leto večji, zato morajo starši paziti na prilagajanje svojih otrok.

Primerno za ljudi::

• Družine, ki se nameravajo za dalj časa ustaliti v Luksemburgu in želijo, da bi njihovi otroci znali več jezikov;

• starši, ki lahko podpirajo večjezično izobraževanje doma.

III. Mednarodne šole: raznolik učni načrt, poučevanje angleščine, globalno vključevanje

Luksemburške mednarodne šole so namenjene izseljenskim družinam, ki v tujini bivajo krajši čas, ali domačinom, ki želijo svoje otroke izobraževati v mednarodnem okolju, in ponujajo široko paleto programov, med drugimIB (International Baccalaureate), britanske mature, francoske mature, evropske mature itd..

Priporočila glavnih mednarodnih šol::

1. Mednarodna šola Luksemburg (ISL)

   • Uporablja se sistem IB, učni jezik pa je angleščina;

   • Majhni razredi s poudarkom na kritičnem razmišljanju in večkulturnosti;

   • Šolnine so visoke in znašajo od 10.000 do 25.000 EUR na leto;

   • Idealno za družine, ki želijo v prihodnosti študirati v ZDA ali Združenem kraljestvu.

2. Evropska šola Luxembourg I in II

   • Otrokom uradnikov EU zagotavlja brezplačno šolanje;

   • Program temelji na sistemu evropske diplome in se poučuje v različnih jezikih;

   • Akademski standardi so visoki, učenci pa imajo dobro jezikovno znanje;

   • Za lažji prehod družin priseljencev je na voljo več tečajev maternega jezika.

3. Mednarodna šola svetega Jurija

   • sprejetje britanskega učnega načrta (GCSE/A-Level);

   • Poudarek je na angleškem jezikovnem okolju in akademskih kompetencah;

   • Primeren je zlasti za študente, ki nameravajo v prihodnosti študirati v Združenem kraljestvu.

vantage::

• Jezikovni pritiski so majhni in velika večina mednarodnih šol poučuje v angleščini;

  

• Učno okolje je mednarodno, učni načrt pa je zasnovan tako, da ustreza potrebam evropskih in ameriških študentov;

• Filozofija poučevanja poudarja inovativnost, neodvisnost in globalno perspektivo.

pomanjkljivosti::

• visoka šolninaŠolnine na nekaterih šolah lahko presežejo 20.000 evrov na leto;

• omejeno število razpoložljivih mest, se morate prijaviti leto dni vnaprej, nekatere priljubljene šole pa imajo čakalne sezname.

Primerno za ljudi::

• tuje družine, ki so se za krajši čas preselile v Luksemburg;

• Družine, ki želijo, da se njihovi otroci v prihodnosti vpišejo na visoke šole in univerze v Evropi in Združenih državah Amerike;

• Družine z omejenim proračunom, ki so naklonjene sistemu poučevanja v angleškem jeziku.

IV. Kako se odločiti? Ključno je, da si ogledate tri točke

1. Dolžina bivanja in načrtovanje nadaljnjega izobraževanja

   

   • Dolgoročno bivanje in želja po vključevanju otrok v lokalno kulturo → Prednost imajo javne šole;

   • Kratkotrajno bivanje ali prihodnji študij v ZDA, Veliki Britaniji/Kanadi → Primernejše so mednarodne šole.

2. Domače jezikovno okolje in podporne zmogljivosti

   • Lahko poučujete nemščino/francoski jezik doma ali ste pripravljeni najeti učitelja → Lahko se poskusi javno;

   • Domači jezik je angleščina ali ni jezika celine → Mednarodne šole so prijaznejše.

3. Proračunsko stanje

   • Omejeni proračuni, iskanje stroškovno učinkovitih → javnih sistemov;

   • Finančno ustrezne in mednarodno usmerjene → mednarodne šole.

Pet,Luksemburško priseljevanjeDodatne ugodnosti za družine: politika izobraževalnega paketa

• Podpora za jezikovno prilagajanje: Otroci priseljencev imajo dostop do programov jezikovnega prilagajanja, ki jih zagotavlja vlada;

• Brezplačno svetovanje po pouku: Večina javnih šol ponuja brezplačno učno pomoč po pouku;

• Univerzitetne štipendije: Otroci priseljencev, ki izpolnjujejo pogoje, lahko zaprosijo za štipendijo na Univerzi v Luksemburgu;

• Izkaznica o stalnem prebivališču je vezana na šolanje otrok: Po pridobitvi zakonitega prebivališča imajo otroci neposreden dostop do izobraževalnega sistema.

Zaključek: izobraževanje kot temeljna strategija za migracijske poti

Za družine priseljencev izobrazba njihovih otrok ni le vprašanje njihove poti, temveč neposredno vpliva tudi na prihodnje odločitve družine. V tako večjezični, večkulturni in kakovostni državi, kot je Luksemburg, imajo starši veliko možnosti izbire. Ne glede na to, ali se odločite za lokalno integracijo javnega izobraževanja ali za globalno perspektivo mednarodne šole, če izobraževanje prilagodite potrebam svojih otrok, boste zgradili trdne temelje za njihovo prihodnost.