V tej izjavi o varstvu podatkov vas obveščamo o tem, kako bomo obdelovali vaše osebne podatke, za katere namene bomo uporabljali vaše osebne podatke, in vam pojasnjujemo ustrezne pravice do varstva podatkov, ki jih imate. Močno se osredotočamo na to, da vaše osebne podatke vedno obravnavamo odgovorno in skrbno v skladu z zakonom ter varujemo celovitost in varnost vaših osebnih podatkov v skladu z najnovejšimi strokovnimi standardi.

 

Kdo je odgovoren za vaše osebne podatke?
To spletno mesto, tj. Overseas Immigration, bo odgovorno nadzorovalo vse osebne podatke, ki nam jih posredujete med poslovnim odnosom.

 

Katere osebne podatke zbiramo?
Zbiramo samo osnovne osebne podatke, ki so potrebni za poslovni odnos, vključno z vašimi kontaktnimi podatki (kot so ime in naziv, naslov, telefonska številka, e-pošta in drugi kontaktni podatki, edinstveni identifikatorji mobilne naprave in naslov IP računalnika, iz katerega ste se prijavili v naša spletna mesta, spletne platforme ali aplikacije), razen če se z vami dogovorimo drugače. Med poslovanjem z vami bomo zbirali tudi informacije, povezane s poslovanjem, vključno z informacijami o nakupih, storitvah in drugih poslovnih dejavnostih, povratnimi informacijami o izdelkih in drugimi informacijami, ki nam jih lahko posredujete.

Ob prijavi v naša spletna mesta upoštevajte, da se na njih uporabljajo piškotki in druga analitična orodja (npr. Tracking Pixel, Google Analytics itd.). Za več informacij o uporabi teh orodij kliknite tukaj.

 

Kako zbiramo osebne podatke?
Osebne podatke zbiramo neposredno od vas, ko sodelujete z nami, na primer, ko obiščete naše spletno mesto, komunicirate z nami o naših izdelkih in storitvah, oddate naročilo, se naročite na naše e-novice ali sodelujete v naših anketah za stranke.

 

Zakaj obdelujemo osebne podatke?
Vaše osebne podatke uporabljamo za zagotavljanje izdelkov in storitev. Da vam lahko ponudimo izdelke in storitve, moramo spremljati naše poslovanje, upravljati vaš račun in vas tudi kontaktirati zaradi storitev za stranke ali vas obveščati o naših izdelkih in storitvah. Če nam svojih osebnih podatkov ne posredujete, vam ne bomo mogli zagotoviti izdelkov ali storitev, ki jih zahtevate.

Vaše osebne podatke bomo obdelali tudi v skladu z zakonskimi zahtevami (npr. vodenje evidence prodaje za davčne namene) ali z vašim izrecnim dovoljenjem.

 

Kako uporabljamo osebne podatke?
Vaše osebne podatke hranimo in obdelujemo v Evropski uniji.

Vaše osebne podatke lahko hranimo in obdelujemo tudi zunaj Evropske unije ali jih posredujemo spodaj navedenim prejemnikom, vendar bomo pri tem vedno uporabili ustrezne zaščitne ukrepe za zagotovitev varnosti in celovitosti vaših osebnih podatkov v skladu z veljavno zakonodajo. Če želite več informacij o takšnih zaščitnih ukrepih, se lahko kadar koli obrnete na nas prek spodnjih kontaktnih podatkov.

 

Komu posredujemo vaše osebne podatke?
Vaše osebne podatke bomo posredovali v naslednjih primerih:

- našim povezanim podjetjem, kadar je to potrebno za zagotavljanje blaga in storitev ali če je to drugače dovoljeno ali zahtevano z veljavno zakonodajo;

- posredovani bonitetnim agencijam in drugim podjetjem za namene kreditnega odločanja, preprečevanja goljufij in izterjave dolgov.

- Domače in mednarodne ponudnike storitev (npr. ponudnike storitev v oblaku) lahko tudi pooblastimo, da po naših navodilih v našem imenu obdelujejo vaše osebne podatke. Ohranili bomo nadzor nad vašimi osebnimi podatki in bomo izključno odgovorni za vas, ko bomo angažirali ponudnika storitev za obdelavo vaših osebnih podatkov.

- Vaše osebne podatke lahko posredujemo tudi tretjim osebam v zvezi s prodajo ali nakupom podjetja ali premoženja; v tem primeru osebne podatke razkrijemo potencialnemu prodajalcu ali kupcu podjetja ali premoženja in njegovim strokovnim svetovalcem. Če naše podjetje ali skoraj vsa naša sredstva prevzame tretja oseba, so osebni podatki o naših strankah, ki jih hranimo, eno od prenesenih sredstev.

Razen tega nobena tretja oseba nima dostopa do vaših osebnih podatkov, razen če jih moramo po zakonu posredovati tretji osebi ali če imamo za to vaše dovoljenje.

 

Kako dolgo hranimo osebne podatke?
Vaše osebne podatke bomo hranili toliko časa, kolikor je potrebno, da vam zagotovimo storitve, izdelke ali informacije, ki ste jih zahtevali, ali da upravljamo naše poslovne odnose. Če ste nas prosili, da ne stopimo v stik z vami, bomo vaše osebne podatke hranili, dokler bo to potrebno, ne da bi stopili v stik z vami. Nekatere vaše osebne podatke (na primer v povezavi s poslovnimi transakcijami) moramo določeno obdobje hraniti tudi v skladu z veljavno zakonodajo. Vaše osebne podatke bomo izbrisali takoj, ko jih ne bomo več potrebovali.

 

Vaše pravice
Imate pravico zahtevati, da vam posredujemo vaše osebne podatke, popravimo ali izbrišemo vaše osebne podatke ali omejimo obdelavo vaših osebnih podatkov, in pravico zahtevati, da se vaši osebni podatki prenesejo k obdelovalcu osebnih podatkov, ki ga določite v skladu s Splošno uredbo EU o varstvu podatkov.

Zlasti imate pravico, da od nas zahtevate kopijo svojih osebnih podatkov. Če nas večkrat prosite za to storitev, vam lahko zaračunamo majhno pristojbino. Če želite svoje osebne podatke prenesti k drugemu upravljavcu, vam bomo osebne podatke, ki smo jih prejeli od vas in jih samodejno zbrali, brezplačno posredovali v strojno berljivi prenosni obliki.

Želimo zagotoviti, da so vaši osebni podatki točni in posodobljeni, zato nas lahko prosite, da popravimo ali izbrišemo podatke, za katere menite, da so netočni.

Za katero koli od zgornjih zahtevkov vključite opis ustreznih osebnih podatkov ter svoje ime, e-poštni naslov, 个人账户和客户编号等身份证明发送至privacy@haiwaiyimin.net. Za zaščito vaših osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom drugih oseb lahko zahtevamo tudi druga dokazila o identiteti.

Če imate vprašanja o tem, kako ravnamo z vašimi osebnimi podatki, ali želite vložiti pritožbo glede našega ravnanja z vašimi osebnimi podatki, nam pišite na 可发送电子邮件至privacy@haiwaiyimin.net, da lahko zadevo raziščemo. Če z našo rešitvijo niste zadovoljni ali menite, da naše ravnanje z vašimi osebnimi podatki ni v skladu z zakonodajo, lahko vložite pritožbo pri nadzornem organu za varstvo informacij v vaši državi.

 

Kako to storijo mladoletniki, mlajši od 16 let?
Če ste mlajši od 16 let, se prepričajte, da ste pridobili soglasje staršev/skrbnikov, preden nam posredujete svoje osebne podatke. Osebe, mlajše od 16 let, nam ne smejo posredovati osebnih podatkov brez soglasja staršev/skrbnikov.

 

Spremembe te izjave
Ta izjava o varstvu podatkov je bila nazadnje posodobljena maja 2025. Občasno lahko to izjavo o varstvu podatkov spremenimo ali dopolnimo, kot to zahtevajo veljavni zakoni o varstvu podatkov. Zato boste morda želeli občasno preveriti, ali je bila ta izjava spremenjena. Spremembe te izjave o varstvu podatkov veljajo od datuma objave na našem spletnem mestu.

Če imate kakršna koli vprašanja o svojih pravicah ali posebne zahteve v zvezi z osebnimi podatki, se obrnite na nas na naslov 请发送电子邮件至privacy@haiwaiyimin.net.